sábado, 10 de enero de 2015

DA:I - Quería ayudar


Mis amiguillas Makum y Silvia me han hecho una petición, ¡y no hay nada que me guste más que la aprobación! Así que aquí está... ¡la primera tira cómica de Dragon Age: Inquisition que traduzco cuyo protagonista es Cole, mi personaje favorito de esta entrega junto con Cullen! Es. Adorable.

¿Y por qué es adorable? Por muchas razones. Pero de momento baste con decir que es un espíritu de la compasión cuyo único objetivo en la vida es ayudar a los demás, y como puede leer la mente de la gente para este fin, cuando vas a hablar con él siempre te suelta algunas frases que son los pensamientos de tus compañeros. Luego, si tienes una relación, como por ejemplo con el comandante Cullen el del culo cuerpo TODO perfecto...

Quería ayudar.

Y ayudó. XD

6 comentarios:

  1. No me extraña que casi murieras de amor en el intento... Casi muero de amor yo leyendo! <3 Por las Sagradas Enaguas de Andraste, como pueden ser tan adorables?!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Casi me da un patatús al ver que había un comentario tuyo. XD
      Eso digo yo, ¿cómo se puede ser tan adorable? ¿¡Y cómo se puede hacer una combinación tan mortífera?! ¡¡Cullen hablando por la boca de Cole!! ¡¡¡Aaaaaaaaaaaaaahhh!!!

      Eliminar
  2. ¡Oooh! es una tira por petición~ ¡y de Cole con Cullen! por lo que ví de Cole, es uno de los personajes de DAI que mas me llama la atención; y Cullen... ¡Vamos! ¿necesito explicar que me llama mucho MUCHO la atención? ¬////¬ XD

    Bien y ahora... *lee* ¡Aaaawwww! *le da sobredosis de ternura* *ω* me muero.... es demasiado.... [aaahhh~] *suspiro de "dejo este mundo muy feliz" XD* ha sido la cosa más tierna que he visto~.
    Hay que agradecer que te hayan pedido la traducción de esta tira (así es, muchas gracias a las señoritas Makum y Silvia ^ω^) es simplemente muy adorable~♥
    ¡Hasta luego!~♪

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿Sí, te has informado? ¿Has visto fanarts? Es llamativo, ¿verdad? Cole es un alma bondadosa que te hace querer ser mejor persona... aunque, si realmente me leyera la mente, saldría corriendo. XD

      Ja, ja, ja, ja, ¡me alegro de que te haya gustado! Creo que voy a dejar un montón de cadáveres desperdigados aquí y allá gracias a ella. XD
      Les haré llegar tu agradecimiento. ¡Hasta más ver! XD

      Eliminar
  3. Já, esta traducción no la había visto, qué bueno XD
    (Gracias)

    ResponderEliminar

Cada vez que no comentas, a Yukino le da tal depresión que se tira por la ventana y lógicamente publica menos entradas