lunes, 15 de octubre de 2012

CD Dramas

Puesto que lo prometido es deuda y las deudas acostumbro a saldarlas, he aquí una nueva entrada de Plectro Nipón del estilo de mi trabajo sobre el mundo otaku como hacía tiempo que no hacía. Para el que no lo sepa, esta entrada nace en referencia y como aclaración más extensa de la explicación previa a la traducción de Diabolik Lovers vol.1 Ayato Sakama que publique a principios de mes.

Una vez más he podido comprobar que, a pesar de que existe buena información sobre lo que es un CD Drama, no la hay para los subgéneros que afloran de este, como el CD Otome Drama o el Talk CD. Por lo menos en lo que al español respecta. ¡Pues bien, aquí estoy yo de nuevo para remediarlo, como ya he hecho anteriormente! A ver si así además de tener visitas recibo comentarios. Af, la amargura que me surge resignadamente...

El CD Drama

El CD Drama es una colección de archivos de audio presentados en uno o varios discos en los que se narra una historia por voz de dobladores japoneses (seiyuus). La interpretación se lleva a cabo con el simple uso del sonido, ya sea exclusivamente de la voz o de otros adicionales que la acompañen, como pasos, portazos, golpes, frufrú de la vestimenta, cantos de pájaros u, ocasionalmente, música de fondo y ambiente que nos pongan en situación. Por lo común, esta clase de CDs se graban y se caracterizan por grabarse mediante una cabeza de maniquí cuyo interior contiene el micrófono.

Una imagen vale más que mil palabras. 
Tranquilas, conozco la fase que estáis pasando, a mí también me costó superarlo. 
¡Pero había que ejemplificar...!

Esta alberga una función fundamental, valga la redundancia, en aquellos audios que gocen de acústica 3D, dado que permite que los auriculares mantengan todo el realismo posible cuando el doblador susurra a un oído concreto o desde un lugar específico alrededor del rostro. Se utiliza especialmente en los que son de tema romántico, en los que el amante o aspirante a serlo habla y susurra desde el cuello, la frente, el oído derecho o la boca, al besar.

Al tratarse del género base, del hiperónimo y término general, engloba una gran variedad de temas en sí, si no todos: intriga, romance, género policíaco, género epistolar oral usualmente romántico, etc. La gran mayoría de los relatos que se narran en un CD Drama provienen de mangas y videojuegos (usualmente de citas), si bien también podemos hallar su origen en novelas e incluso descubrir que han sido concebidos como CD Drama desde sus inicios en vez de como complemento de otros géneros más grandes, mencionados anteriormente. Van dirigidos a un público otaku o a los fanáticos de alguna de las series o videojuegos a los que acostumbran a acompañar estos discos.

Ante tanta diversidad, se hace indispensable clasificar en subgéneros para acotar la temática que nos brindan, algunos de los cuales veremos especificados a continuación a modo de ejemplo y por necesidad. Dichos subgéneros son el BL CD Drama, el CD Otome Drama y el Talk CD.

El BL CD Drama (abreviación de Boy's Love CD Drama), ampliamente conocido por el sector fujoshi de la población otaku, abarca todo CD Drama cuya temática se centre en el amor entre hombres, usualmente personajes de un manga al que dan voz. Como ejemplo emblemático tenemos Junjou Romantica (de Shungiku Nakamura).

Los CD Otome Drama son algo más específicos: usualmente provienen de un juego otome o "juego de citas para señoritas" o de una visual novel, y versan sobre el amor del doblador o dobladores (personajes de los susodichos videojuegos) hacia la oyente, que encarnaría a la protagonista de dicho referente (si en el juego la usuaria era la protagonista, en el CD no podía ser menos), si bien dicha protagonista también puede estar doblada. Este amor puede ser de todo tipo: sádico, dulce, masoquista, tsundere... Generalmente tratan sobre una historia concreta. El abanico acústico de este tipo de audios concebidos para complacer a la oyente y cualquier gusto que esta pueda tener es extensísimo, comprendiendo desde besos y arrullos hasta chasquidos de látigo. Un buen ejemplo de esto es Black Wolves Saga.

El Talk CD acostumbra a acompañar al subgénero anterior, con la diferencia de que no suele haber más de un doblador y la protagonista nunca está doblada. Únicamente tenemos noticia de sus movimientos a través de los sonidos y las quejas o explicaciones del doblador en cuestión. Esto da libertad expresiva al emisor que el CD Otome Drama no puede ofrecer en ocasiones debido a los dobladores extras y las historias paralelas que pueden incluirse en él. La sensación de intimidad que surge entre doblador y oyente y la mayor tranquilidad que conlleva con respecto al subgénero de arriba da lugar, además de a los ya mentados, a discos de relajación: para dormir, para cuando se está enferma, para estudiar, como empleados de balnearios y spa, para temas moe. Incluso hay CDs de hipnotismo con el fin de hacer dormir plácida y felizmente a la oyente. Shuukan Soine es una colección ilustrativa de los Talk CD, el cual tiene como fin ayudar a quien lo escucha a dormirse (conmigo no ha funcionado). Hasta cuentan un cuento.

No obstante, Talk CD y CD Otome Drama están íntimamente relacionados y muchas veces se utilizan como sinónimo de uno y otro. Ambos van dirigidos a un público femenino joven, que puede ser otaku.


He aquí la portada del volumen 8 de Shuukan Soine, Ryo, para dar cara al Talk CD y el broche a la conclusión.
Lo sé, viene a ser el gemelo perdido de Yoite... ¡adulto!

*   *   *

Hasta aquí la explicación de género y subgénero acústicos. ¡Espero que os haya resultado útil!
No hace falta añadir que mis predilectos son el Talk CD y los chasquidos de látigo. ¡Ah! ¡Lo he hecho! ¡Pero también adoro la dulzura!

6 comentarios:

  1. ¡Qué cumplidora, Yuki! Creo que es genial que te tomes la molestia de aclararlo. Normalmente muchas cosas se dan por entendidas aunque no sea así. Es información muy útil. XD
    Me parece una foto muy divertida, la pose del chico sumado a su guiño de ojo y sonrisa, es muy cómica y linda. XD
    Esa cabeza parece sacada de las islas de Pascua. XD

    Yo soy bastante mala para reconocer si te habla del cuello, de la espalda, etc. Tengo que prestar mucha atención para notarlo. XD

    Magnifica explicación. Mi parte preferida la parte de los talk CD y la foto de un Yoite adulto invitándote a descansar es adorable y me trae recuerdos. XD
    Jaja, es muy importante saber los gustos masoquistas de la autora. XD

    ResponderEliminar
  2. Toda información es poca, la he hecho con mucho gusto. Además, sé muy bien que estas cosas más vale explicarlas, habrá gente que no lo sepa o Diabolik Lovers sea su primer CD Drama, como nos pasó a nosotras. XD
    Ahora que lo pienso, de nuevo fui yo quien te introdujo en este mundillo. =º=!
    ¡Está empleando el cásico ataque mortal de Misae Nohara! XD
    ¿Verdad? ¡Esas cabezas de maniquí dan ¡miedo!! XD

    Bueno, pero notas cuando te habla por un oído, por otro, o cuando te besa, que es lo importante. XD

    Me alegro mucho de que te haya gustado, ¡los Talk CD también son mis favoritos! Estuve un rato leyendo y releyendo para corregir, añadir y quitar información, me alegro de que haya dado buen resultado. ¡Me empezaba a dar rabia que una entrada tan cortita me hubiera llevado tanta hora! XD
    ¿De Shuukan Soine o de Yoite? Dios, es que es clavadito, hasta los ojos son iguales. Esto va dedicado a las fans de Yoite seguro. ¿¡Por qué demonios no hay CDs de Yoite?! >0<9

    Como bien sabes, soy lo suficientemente contradictoria como para que me guste un poco de todo. XD

    ResponderEliminar
  3. Bueno, ya sabia de la existencia de los CD Drama gracias a la siempre querida otaku Konata de Luky Star, pero jamás en la vida me dio curiosidad escuchar alguno. Una vez apareciste toda emocionada, te segui la corriente como tantas y tantas veces... No sé por qué lo sigo haciendo... XD
    Oh, ¿es un ataque mortal? Waaa, es un asesino. XD
    Jaja, ¿cómo hacen para ser tan cariñosos con una cabeza tan fea...? Son muy profesionales. Enormemente profesionales. XD

    Si, pero me gustaria notar más cosas. XD

    Bueno, no me extraña, despues de todo es informacion que tenes que acomodar y no una de tus entradas que ya sabes como acomodar. XD
    De Yoite. XD Por cierto, no hay CD Drama de Yoite, pero si de Nabari no Ou y aparece Yoite. XD

    En la variedad esta el gusto, dicen. XD

    ResponderEliminar
  4. ¡Porque da buen resultado! XD
    ¡Claro que sí, a Shin-chan lo dejaba siempre k.o! XD
    ¿Te parecen feas? =·=
    La pregunta es, ¿cómo consiguen ponerse sádicos con ellas? XD

    ¡Entrenamiento, Debrah! XD

    Se puede decir que me sirve par ano perder el ritmo del TR. XD
    O_O <- solo sountrack
    ¿Cómo, cuándo, dónde? =_=*
    ¿¡Sigue existiendo el link?! *^*

    Ahh, perdí tantas horas buscando character songs de Yoite. Fumf. Por lo menos sé que van a salir los Charasong de K Project. TwT

    Es un gran dicho al que me sumo. XD

    ResponderEliminar
  5. Jaja, sos tan creída. XDD
    Aaaah, ¿y no intentaste atacar asi a Yui o Aoi para ver si es tan poderoso el efecto del ataque en ellos? XD
    Un poco. o.o
    Yo me pondría facilmente sádica con esa cabeza, pero para nada romántica. XDD

    Ujum, entrenamiento. u_u

    Si, o eso creo... Aqui tiene el enlace señorita: http://prostopleer.com/search?q=artist%3ANabari+no+ou

    Lo importante es que lo intentaste, Yuki. Y siempre va haber algo que va a consolarte. XDDD

    ResponderEliminar
  6. Gracias!!! Ahora se un tanto mas sobre este tema que ultimamente he llegado a conocer por casualidad y ostia! que me a encantado!\*0*/<333
    De los 3 ahora solo me falta el Talk CD probar 7w7r.
    Definitivamente gracias por esta entrada, incluso haz dado recomendaciones y cool! :"3
    Abrazos XOXO

    ResponderEliminar

Cada vez que no comentas, a Yukino le da tal depresión que se tira por la ventana y lógicamente publica menos entradas