lunes, 22 de junio de 2015

Reseña: Relación Dulce vol.01


Estoy sana, salva y casi libre de mis obligaciones universitarias, ¡esto hay que celebrarlo! Lo natural sería hacer un buen brindis, pero como yo no bebo (no porque sea abstemia, simplemente no me gusta el alcohol... ni el té, ni el café... ni nada que lleve gas... ¡zumos, leche, agua y no más!), ¿qué voy hacer? Pues ser testigo acústica de la borrachera de los demás. ¡Hay que respetar la tradición!

De modo que ¡sí, mis amadas, amadísimas lectoras, que tan abandonadas he tenido para mimarme a mí misma este último mes! Por fin, después de tantísimo tiempo, tras la lujuriosa reseña de Futago to Watashi no (Sleepy) Night, la distendida Fantasy Kareshi Vol.01 Peter Pan, la orgullosa continuación con Fantasy Kareshi Vol.02 Capitán Garfio y la morbosa Oujisama no Neko¡se entreeeena...! ¡La breve reseña de Relación Dulce! Primer volumen.

Exacto, no se trata de una traducción. Lo que me lleva a la confesión postinterrogatorio mudo... Admito que la verdadera y única razón por la que me he decidido a hacer esta reseña es porque el título original está en español. Solo por eso ya me ha conquistado y me he visto en la absoluta obligación de llevar a cabo su reseña. Y sí, también es la única razón por la que me he hecho dueña del CD y lo he escuchado, además de porque es un Talk CD puro y para mayores de 18. Es que, ¿cómo me voy a resistir? ¡Pero antes...!

Tal y como hago absolutamente siempre para que las cosas queden claras y el chocolate espeso, os informo una vez más de que haré un pequeño resumen (de verdad de la buena...) del argumento y sus partes emocionantes, hablaré del doblador y su interpretación, la calidad del audio en sí, su tema, sus elementos principales y tal vez también los secundarios, así como lo que podéis esperar de y encontrar en él, no necesariamente en ese orden ni explícitamente, además de mi opinión personal diseminada por todas partes, porque es inevitable.

Sin más dilación, ¡vamos con la información básica!

¡¿Cómo me voy a resistir a ese título?! XD

Título: Relación Dulce vol.01 O sake no Chikara de shiru kare no aratana ichimen ("El poder del licor", resumidamente).

Dobladores (seiyuus): Mizushima Takahiro como Kijima Uta.

Duración: 00:52:49.

Audio 3D: Sí.

Nº de CDs: Tres, a día de hoy.

Clasificación: +18.

¿Dónde? ¿¡Dónde?!: Lo podéis encontrar en... Another Side of World (sí, qué sorpresa).

Sinopsis de mi puño y letra:

¡El alcohol, el alcohol! Ese poderoso líquido que desinhibe y ahoga el pudor, que descorcha la alegría o la depresión según la garganta por la que se deslice, que calma la circulación sanguínea y estimula las relaciones ya sean amargas, dulces o tutifruti. ¿Qué efecto tendrá en un novio tsundere?


Hay numerosos momentos en la vida de todo ser vivo en los que la pereza hace acto de aparición. Os lo digo yo, que he sucumbido a sus garras con un abandono sin precedentes. La pereza es, al fin y al cabo, el mejor pecado existente. Te disuade de cometer el resto. Disfrutar del no hacer nada es uno de los grandes placeres de la vida... Sin embargo, la pereza vacía conduce fácilmente al aburrimiento. Para evitar esa desgracia se concibió el matar el tiempo, y para matar el tiempo se ha inventado Relación Dulce.

No hay otra forma de describir este disco, y si la hay, la pereza me domina... ¡Ah, pero no lo juzguéis aún! Si bien no se trata en absoluto de un Talk CD trascendental, profundo e impactante, eso no significa que sea de mala calidad. Más bien todo lo contrario. Soy de la opinión de que hay CDs para cada caso, igual que hay temas y colores para todos los gustos.

Cada CD Drama cumple una función. Futago calienta el cuerpo las noches frías. Fantasy Kareshi llena el corazón de ternura y las venas de aventuras, a veces inocente, otras no tanto. Oujisama no Neko arrasa las emociones con ráfagas de pasión, tristeza e indignación. Relación Dulce mata el tiempo con erótico resultado. No por ello uno es inferior a otro, simplemente son diferentes.

Este volumen satisface con creces la función encomendada, como prueba el pequeño resumen (a continuación) del mismo. Pequeño. De verdad. ¡Basta de escepticismos, en serio, de verdad de la buena! Ni siquiera voy a ir track por track, no vale la pena. Puede resumirse en unas pocas fases:

  • Fase 1: El novio y la novia se presentan en nuestros oídos de camino a una animada fiestecilla. El novio tsundere, Uta-chan, nos demuestra desde el primer momento cómo la heroína ejerce el control absoluto de la relación pese a la mudez obligada, pues es quien ha decidido que el noviazgo se mantenga en secreto a ojos del mundo y, por lo que se ve, lo que sale de su boca va a misa. Muajaja, ¡pasivo acústico!
  • Fase 2: ¡Chinchín! ¡Brindis, copas y mucho licor! Me gusta el vino, me gusta el jamón, soy un truhán, soy un señor~♪. A lo largo de la juerga, nuestro pasivo protagonista es testigo de la aparición de un chico cualquiera salvaje (tan sumamente insignificante que ni nombre ni mención merece) que lleva a cabo con su chica el movimiento clásico Flirteo. ¡Es súper efectivo! Y se pone celoso. Normal.
  • Fase 3: Alcohol en vena. Ambos están muuuy borrachos. Pero como ella es superior en todos los sentidos, está aún más borracha si cabe. Uta-esclavo la coge y se la lleva a su casa una vez concluido el fiestón quejándose durante todo el trayecto como solo un tsundere sabe hacerlo de tener que esconder su idilio amoroso. ¡Ay, quiero más afecto, churri! ¿Por qué no paras de darme órdenes? Porque las obedeces, so masoquista. ¿Por qué no podemos besarnos en público? ¡Quiero que todo el mundo sepa que eres mi amorcitooo! Pues porque así es más excitante, retrasado. Y llegan a casa.
  • Fase 4: ¡Aaaa~aaa~aah~♥!
  • Fase 5: ¡Ooooh~mmmm~❀! Con mucho amor y desesperación por parte de nuestro pasivo.
  • Fase 6: Felicidad post-aaa~aaa~aah~❤ sin resolver el dilema de la dominación. ¿Problema? ¡Ninguno! Uta es el sirviente/perrito de la heroína y basta. Qué más da, él está tan dispuesto a dejar atrás su orgullo que esa cosa desapareció hace ya mucho.
Tal y como podéis ver, aunque el argumento tiene su intríngulis y atracción, no es lo que se dice absorbente ni te rompes la cabeza. Para mí esa es una de sus virtudes: con Relación Dulce descansas. Simplemente disfrutas del porno auditivo.

La banda sonora y sus pocos sonidos especiales son correctos, como cabría esperar de todo buen Talk CD que se precie. No obstante, no destacan demasiado porque es un Talk CD puro y aquí quien habla, gime, gimotea, a-a-ah y se encarga de todo lo habido y por haber es Mizushima Takahiro. Meh, se gana el sueldo.

En cuanto a la interpretación del susodicho doblador, ¡bueno! Interpretar interpreta bien, pero... ¡Debo admitir que no me gusta! Se siente, Takahiro, no eres tú, soy yo. Esto es una opinión personal y por ello he de ser sincera: no aguanto a los tsunderes. Sé que se supone que son monísimos por ser más irritantes que un petardazo en tu cuarto a las cuatro de la madrugada, pero a mí me resultan de lo más insufribles. "¡Vete!" Y cuando les haces caso: "¿¡Por qué te vas?!". Y te rompen una silla encima. 

Sin embargo, por lo menos Uta es un subordinado paciente y obediente, lo cual es un cambio refrescante para con los dominantes sádicos a los que nos tienen acostumbradas la industria japonesa (y la occidental, para qué engañarnos), y cuando no está quejándose o lanzando chillidos de chiquillo sí que es agradable. Y ha conseguido que escuchara los audios de principio a fin a pesar del personaje que le ha tocado interpretar, lo cual dice mucho a su favor. Vale, el porno acústico también ha tenido algo que ver, ¡pero dejemos eso a parte!

¿Lo mejor? La fase 4. XD

¿Lo peor? El tsundereísmo de Uta. De verdad que no me importa que asuma el rol de esclavo perpetuo, por mí bien, ¡pero el tsundereísmo...! Pocos tsunderes me gustan.

¡En conclusión!, se trata de un Talk CD sencillito y sin pretensiones que cumple con lo que promete y lo cumple bien. Puede que no sea uno de esos que te cambian la vida o te ponen a cien por hora a toda máquina, pero sí satisface las expectativas de cualquiera proporcionando un sano entretenimiento. Recomiendo escucharlo en el metro para darle más emoción. XD

6,5/10

¡Por una vez en la vida me ha quedado verdaderamente corto! Razón de más para celebraciones.

Seguramente os preguntaréis, ya que se trata del primer volumen, si reseñaré las siguientes entregas. ¡Bueno, nunca digas nunca! Pero, en principio, no entra en mis planes. Y hay una sencilla razón para ello: que escuchado uno, escuchados todos.

2 comentarios:

  1. "Me gusta el vino, me gusta el jamón, soy un truhán, soy un señor" Con esa frase te tienes ganado mi respeto y el de mis antepasados. Ha sido una entrada cortita para tus costumbres, pero ha estado genial, como siempre.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Siempre sabes cómo hacerme feliz. XD
      Bueno, a parte de que el CD en cuestión no daba mucho más de sí, he pensado que lo mejor es que haga algunas entradas más breves para aumentar la audiencia y ser más rápida publicando. Las largas las seguiré haciendo, claro, pero por lo menos haré más llevadera la espera entre unas y otras... y los que se quejanm de las longitudes kilométricas dejarán de quejarse tanto. XD

      Eliminar

Cada vez que no comentas, a Yukino le da tal depresión que se tira por la ventana y lógicamente publica menos entradas