sábado, 27 de julio de 2013

Free! - Dientes de tiburón

No es que esté obsesionada... aunque, ahora que lo pienso, esta sección se llama literalmente Tiras obsesivas. ¿Por qué no hacer honor al nombre que le di en su día? XD

¡Os traigo mi primera traducción de una tira cómica de Free!! ¡Por esta vez y sin que sirva de precedente, no diré nada más!

¡Con lo útil que es tener un amigo abrelatas y tapones!

¿No echabais de menos mis traducciones? ¡Claro que sí...! XD

4 comentarios:

  1. ¿Seguro que no estás obsesionada? ¿¿Seguro?? ¡¡YO CREO QUE SÍ ESTÁS UN POCO OBSESIONADA!!... Aunque no te culpo, ¡si no te obsesionaras con este anime, no tendrías corazón! Porque, ¿quién se puede resistir a los encantos y la frescura de Free? ¿Quién? ¡Nadieeee!

    No te preocupes, Rin, ¡yo sí quiero tu botella mordisqueada! *Se la quita de las manos y la guarda en la nevera para la posteridad.*

    Pero yo tampoco estoy obsesionada, ¿eehhh? ¡Nooo, que vaaaa! XD

    Nos vemos, mi querida (y poco obsesionada) Yuki-chan.
    ¡Hasta otra!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. [Aporreando la mesa con sus puños y su cabeza, con lágrimas de cocodrilo en los ojos] ¡Lo confieso, lo confieso todo! ¡No soy rival para tus dotes deductivas, Alice-chan! XD
      ¡Exacto, exacto! ¡Me has leído la mente, los pensamientos y los corazones! XD

      La botella que las manos de Haru y los dientes de tiburón de Rin han bendecido con su toque... *¬*
      Menos mal que no te la has bebido. Si lo hicieras (a morro por lo menos), ¡te quedarías sin labios! XD

      ¡Hasta otra, mi querida (y tan obsesionada como yo) Alice-chan! ¡Me ha encantado volver a verte! XD

      Eliminar
  2. [Aparece una luz de la nada en una habitacion oscura y ahi esta Kiri]

    Yuki-chan... Hola.

    LOL, ok, ya fue mucho de introducciones y cosas.

    Holaaaaaaaaaaaa! Si me aceptaron en esa escuela! Entro a clases este dia 12 de agosto.

    Durante todo este tiempo estuve de vacaciones con mi familia, fuimos a la playa y mis hermanitos terminaron quemados. XD Yo no me queme pues de pequeña pase por esa fea experiencia de quemarte y luego de poco en poco se te va cayendo la piel maltratada...

    Y tu que me cuentas? Soportando los calores con Free! eh?

    XD Ese Haru-chan-san es un loquillo de primera.

    Cuidate Yuki-chan, procurare volver a ser la primera en comentar de nuevo~.

    Bye bye mi fresca Yuki-chan.

    Por cierto... ¿No te da sed al ver Free!...? ¿O soy la unica loca a la que le pasa?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿¡Un incendio?! ¡Cubo de agua al rescateee! XD

      Hola, Kiri-chan, ¿estás muy mojada? XDD

      ¡Oh, qué bien, felicidades! O qué horror porque se te terminan las vacaciones y te veré menos el pelo. XD

      Pero que te quemaras de pequeña no significa que ahora seas inmune al sol... ¿o sí? *^* <- nuevo poder descubierto

      Bueno, como bien sabes, lo que me cuento lo reservo para las Ensoñaciones. ¡Es que tengo tanto que contar...! XD
      En cuanto a lo de ser la primera en comentar, la verdad es que lo tienes fácil. Casi nadie comenta aunque pasen días y días... XD

      ¿Sed? Me provoca muchos tipos de sed, sí. Sed de doujins yaoi RinxHaru y MakoHaru, sobre todo. XDD

      ¡Bye bye, mi empapada Kiri-chan! XD

      Eliminar

Cada vez que no comentas, a Yukino le da tal depresión que se tira por la ventana y lógicamente publica menos entradas